Exporter les arrivées
Téléchargez une feuille de calcul des arrivées entre deux dates, avec les colonnes de votre choix : pour le bloc-notes du gardien, la tablette de la réception ou un coup d’œil rapide sur ce qui reste dû.
Dernière mise à jour : 18 novembre 2026
La plupart des campings veulent encore une liste sur papier ou sur téléphone : qui arrive aujourd’hui, sur quel emplacement, combien de personnes, et s’il reste quelque chose à payer. Exporter les arrivées vous donne cette liste sous forme de fichier CSV en deux ou trois gestes. Vous trouverez le bouton à deux endroits : dans le calendrier, à côté des boutons mois, semaine et liste, et en haut de la page des réservations.
Choisir la période
L’export couvre toutes les réservations dont la date d’arrivée tombe entre les deux dates que vous choisissez, une ligne par réservation, triées par date d’arrivée puis par type d’emplacement. Par défaut, il va d’aujourd’hui aux deux mois suivants : pour la plupart des campings, le réglage par défaut correspond donc simplement à « tout ce qui arrive ». Modifiez les dates pour un seul week-end, tout le mois d’août ou le reste de la saison. Une période peut durer jusqu’à un an.
Si vous avez plusieurs types d’emplacement, vous pouvez aussi limiter la feuille à l’un d’eux. Un gardien qui ne s’occupe que d’un terrain ne reçoit que ce terrain.
Les réservations annulées sont exclues. Les réservations en attente, comme les réservations à payer à l’arrivée que vous n’avez pas encore confirmées, sont incluses et marquées en attente dans la colonne statut.
Choisir les colonnes
Cochez les colonnes que vous voulez : la feuille retient votre choix pour la fois suivante. Il est mémorisé avec votre identifiant de connexion et vous suit donc de l’ordinateur du bureau à votre téléphone. Les choix sont :
- Réservation : référence, statut, date de réservation et canal d’origine (votre site web, un widget, le tableau de bord, la Caisse, un canal connecté ou un assistant IA).
- Client : nom, mobile et e-mail.
- Séjour : type d’emplacement, arrivée, départ et nuits.
- Personnes : total des personnes, adultes, enfants, bébés (le nombre indiqué par le client si vous utilisez une tranche d’âge pour les bébés ; sinon les enfants de moins de deux ans, d’après les âges des enfants que vous recueillez à la réservation) et chiens.
- Argent : total, payé, solde dû et statut du paiement. Le solde dû est le montant à encaisser à l’arrivée.
- Suppléments : une colonne pour chaque supplément actif de votre camping, avec la quantité réservée. La location d’un brasero ou un sac de bûches a sa propre cellule au lieu d’être noyé dans une note.
- Questions de réservation : une colonne pour chacune de vos questions de réservation : un nom de groupe ou une immatriculation est ainsi sous vos yeux.
- Adhésion club : pour les campings certifiés, si le client a donné un numéro d’adhérent ou a adhéré lors de la réservation, avec la cotisation si elle a été facturée.
- Notes : les notes de la réservation, sur une seule ligne.
La sélection par défaut est celle dont une feuille d’arrivées a généralement besoin : référence, client, mobile, type d’emplacement, arrivée, nuits, personnes, adultes, enfants, bébés, solde dû, suppléments, questions de réservation, adhésion club et notes.
Ouvrir le fichier
Le fichier est un simple CSV nommé d’après votre camping et les dates, par exemple meadow-fields-arrivals-2026-10-01-to-2026-11-30.csv. Il s’ouvre dans Excel, Numbers, Google Sheets et LibreOffice, et sur n’importe quel téléphone. Les en-têtes de colonnes sont dans la langue de votre tableau de bord. Les dates sont écrites jour/mois/année et les montants sont dans la devise de votre camping, sans symbole : ils se trient et s’additionnent donc correctement dans un tableur.
Comme il s’agit d’un téléchargement et non d’une page en direct, imprimez-le, remettez-le à un gardien ou ouvrez-le sur une tablette à l’entrée. Quand les réservations changent, téléchargez-le de nouveau. Rien dans l’export ne modifie les réservations elles-mêmes.
Toujours bloqué ?
Si cette page n’a pas répondu à votre question, c’est notre page qu’il faut corriger. Dites-le-nous.
Nous contacter