Skip to main content

Exportar llegadas

Descarga una hoja de cálculo con quién llega entre dos fechas, con las columnas que elijas: para la carpeta del encargado, la tableta de recepción o un vistazo rápido a lo que se debe.

Última actualización: 18 de noviembre de 2026

La mayoría de los campings siguen queriendo una lista en papel o en el móvil: quién llega hoy, en qué parcela está, cuántos son y si deben algo. Exportar llegadas te da esa lista como archivo CSV en un par de toques. Encontrarás el botón en dos sitios: en el calendario, junto a los botones de mes, semana y lista, y en la parte superior de la página de reservas.

Elegir el intervalo

La exportación incluye todas las reservas cuya fecha de llegada cae entre las dos fechas que elijas, una fila por reserva, ordenadas por fecha de llegada y después por tipo de parcela. Por defecto abarca hoy y los dos meses siguientes, así que para la mayoría de los campings el valor por defecto es sencillamente «todo lo que viene». Cambia las fechas para un solo fin de semana, todo agosto o el resto de la temporada. Un intervalo puede durar hasta un año.

Si tienes más de un tipo de parcela, también puedes limitar la hoja a uno de ellos. Un encargado que solo se ocupa de un prado recibe solo ese prado.

Las reservas canceladas quedan fuera. Las reservas pendientes, como las de pago a la llegada que aún no has confirmado, se incluyen y aparecen como pendientes en la columna de estado.

Elegir las columnas

Marca las columnas que quieras y la hoja recordará tu elección para la próxima vez. Se guarda con tu usuario, así que te sigue del ordenador de la oficina al móvil. Las opciones son:

  • Reserva: referencia, estado, fecha en que se reservó y de qué canal vino (tu web, un widget, el panel, el TPV, un canal conectado o un asistente de IA).
  • Huésped: nombre, móvil y correo.
  • Estancia: tipo de parcela, llegada, salida y noches.
  • Grupo: total de personas, adultos, niños, bebés (el número que indicó el huésped si usas una franja de edad de bebés; si no, los niños menores de dos años, a partir de las edades de los niños que recoges al reservar) y perros.
  • Dinero: total, pagado, saldo pendiente y estado del pago. El saldo pendiente es la cifra que hay que cobrar en la llegada.
  • Extras: una columna por cada extra activo de tu camping, con la cantidad reservada. El alquiler de un brasero o un saco de leña tiene su propia celda en lugar de quedar enterrado en una nota.
  • Preguntas de reserva: una columna por cada una de tus preguntas de reserva, para tener a la vista el nombre de un grupo o la matrícula de un vehículo.
  • Afiliación al club: para los campings certificados, si el huésped dio un número de socio o se afilió al reservar, con la cuota si se cobró.
  • Notas: las notas de la reserva, en una línea.

El conjunto por defecto es el que suele necesitar una hoja de llegadas: referencia, huésped, móvil, tipo de parcela, llegada, noches, grupo, adultos, niños, bebés, saldo pendiente, extras, preguntas de reserva, afiliación al club y notas.

Abrir el archivo

El archivo es un CSV sencillo que lleva el nombre de tu camping y las fechas, por ejemplo meadow-fields-arrivals-2026-10-01-to-2026-11-30.csv. Se abre en Excel, Numbers, Google Sheets y LibreOffice, y en cualquier móvil. Los encabezados de las columnas están en el idioma configurado en tu panel. Las fechas se escriben como día/mes/año y los importes están en la moneda de tu camping sin símbolo, para que se ordenen y se sumen bien en una hoja de cálculo.

Como es una descarga y no una página en vivo, imprímelo, dáselo a un encargado o ábrelo en una tableta en la entrada. Cuando cambien las reservas, descárgalo otra vez. Nada de la exportación modifica las reservas.

¿Sigues con dudas?

Si esta página no ha resuelto tu duda, es nuestra página la que hay que arreglar. Cuéntanoslo.

Contactar